Povrijedila sam ga onako kako bi ti htio mene, ali ne možeš.
Ublížila jsem mu tak, jak bys chtěl ublížit mně, ale nemůžeš.
Ne troši vreme kako bi ti prerezao vratnu žilu, kao lavovi.
Nenamáhá se prokousnout ti tepnu, jako lev.
Kako bi ti mogao da znaš kroz šta je Dvejn Beri prošao?
Jak bys mohl vědět, co si Duane Barry prožil?
Kako bi ti se svideo novi šef, Džo?
Jak by se ti líbilo mít nového šéfa, Joe?
Kako bi ti hteo da reagujem?
Jak bys byl rád, abych reagovala?
A kako bi ti to znala?
A jak ty o tom víš?
Necu napraviti neku veliku romanticnu gestu kako bi ti uništio dan vjencanja.
Nehodlám udělat nějaký velký romantický gesto, abych ti zničil svatební den.
Kako bi ti se svidjelo da se udaviš njima?
Jak by se ti líbilo udusit se jima?
Ali to je, kako bi ti rekao, sudbina.
Měli by na tom být lépe, ale hádám, že tohle je prostě jejich osud.
Ne znaš, što smo sve žrtvovali, kako bi ti mogla živjeti.
Nedokážeš se představit velikost oběti, díky níž jsi naživu.
Nisam prevalila toliki put po špici kako bi ti èitala knjigu!
Nejela jsem sem celou tu cestu v dopravní špičce, abys mě mohla ignorovat a číst si!
Bree, da li si sigurna da nema ništa kako bi ti mogla pomoæi.
Bree, jste si jistá, že nemohu s ničím pomoct?
Kako bi ti mogao da razumeš moju bol... kada ti nikada nisi imao dete?
Jak můžeš cítit intenzitu mé bolesti když si nikdy neměl dítě?
Kako bi ti voleo da završiš?
Jak si svůj konec představujete vy?
Verovatno bi ti rekao sam, ali nije znao kako bi ti reagovao.
Asi by vám to byl řekl, ale bál se, jak budete reagovat.
A kako bi ti to znao?
Skutečně? A jak to můžeš vědět?
I tvoj brilijantni otac je smislio naèin kako bi ti mogao da dalje deliš tu ljubav... bez nas.
A tvůj geniální otec pro tebe vymyslel cestu, abys pokračoval v té lásce, bez nás.
Verovatno je rekla da to radi kako bi ti pomogla.
Nepochybně řekla, že to udělá pro tvé vlastní dobro.
U međuvremenu ćemo da kontaktiramo tvoju porodicu, kako bi ti doneli rezervnu odeću, četkicu za zube i slično.
My mezitím kontaktujeme tvou rodinu, aby ti přinesli oblečení, kartáček na zuby a tak.
Kaže kako mu je strašno žao... i da ti je htio pomoæi kako bi ti soba bila posebna.
Prý je mu to velmi líto. A že jen chtěl, aby byl výjimečný.
Kako bi ti izgledala, posle višegodišnjeg prodora uvenulog mesa u tebe.
Co by sis představovala, po letech, co po tobě chmatá povadlé maso.
Mislim, kako bi ti hteo da ti se autobiografija zove?
Jak bys třeba chtěl, aby se jmenovala tvoje autobiografie?
Kako bi ti se svidelo da zaradiš 11.000 dolara?
Nechtěl by sis vydělat 11 000 $?
Rekao sam, "Kako bi ti se svidelo da zaradiš 11.000 dolara"?
Říkal jsem, jestli by sis nechtěl vydělat 11 000 $?
Umro sam kako bi ti mogao da živiš, a ti si to odbacio.
Zemřel jsem, abys mohl žít, a ty jsi ten dar zahodil.
Kako bi ti se svidelo da uradim ovo?
Jak by se ti líbilo, kdybych udělal tohle?
Kako bi ti kaznio nevernike Ser Davose?
Jak bys ty potrestal nevěřící, sere Davosi?
Kako bi ti rekla ocu da si zapravo ti uspela najzad na to da me nagovoriš.
Abys mohla říct otci, že jsi to byla ty, kdo mě k tomu konečně přemluvil?
Harris je doletio natrag ovdje iz Islamabada kako bi ti osobno rekao što se dogaða.
Harris sem letěl až z Islámábádu, aby vám osobně řekl, co se tam děje.
A kako bi ti to znaš?
Ajak by si to mohl vědět?
Bilo da si jak kako bi ti pomagao njima, a oni tebi... ili si jak pa te ubiju.
Buď jsi silný a oni ti pomůžou, abys pomohl ty jim, nebo jsi silný a oni tě můžou zabít.
Ljudi su ginuli kako bi ti došao dovde.
Lidé, kteří se tě sem snažili dostat umírali.
Dogovorili smo se da ja radim kako bi ti mogla da pišeš knjigu.
Dohoda byla, že budu pracovat, abys mohla psát svou knihu.
A kako bi ti zakljuèio da je èovek došao zbog svoje supruge?
A jak jsi poznal, že ten muž přišel kvůli své ženě?
Kako bi ti mogao da znaš?
Co ty o tom ale víš?
Što možemo učiniti kako bi ti pomogli, Pablo?
S čím ti můžeme pomoct, Pablo?
A kako bi ti to nazvao?
A jak bys to nazval ty?
Kako bi ti se to svidelo?
To by se ti líbilo? -Pane prezidente, no tak...
Sklonio sam Šejdsa i Buna iz prièe kako bi ti mogla da se proširiš.
Shadese a Damona Booba jsem z rovnice vyřadil jen pro tvoje blaho.
Poslao si Džeksa u samoubilaèku misliju kako bi ti ostao živ da spasiš porodicu?
V nejlepším případě předpokládejme, že se pan Tyler mýlí a v roce 1942 neumřeme.
Ali ne na način kako bi ti hteo.
Jenom ne tak, jak bys rád.
Uprava, oni uvek predlažu šta je najbolje za radnika, ali u tvom konkretnom sluèaju, kako bi ti se garantovala sigurnost, možda bi u tvom najboljem interesu bilo ako bi razmislio o promeni.
Vedení vždy doporučuje to nejlepší pro zaměstnance, ale ve tvém konkrétním případě, kvůli zaručení bezpečnosti, je ve tvém nejlepším zájmu udělat změnu.
0.30109000205994s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jak by se ti to líbilo? 